揪感心耶!世大運明天即將閉幕,位於林口 翻譯選手村選手們也即將離台,其中日本隊趁今早空檔,一行十多名足球隊選手放下運動員身分,手戴著白色透明手套並拿著垃圾袋扮起清道夫,沿著林口運動公園掃街、撿垃圾,窩心舉動讓林口人看了十分讚嘆,照片PO上網分享,1小時內就衝破3000個按讚數,感動的這一幕也深留在台灣人心裡 翻譯社網友們紛紛留言感謝:「謝謝你們」「阿里嘎多」「素養極高值得我們學習!」,也有人說稱讚:「好樣的!國民素質走到哪都能榮耀自己的國家!」,有網友要用行動表達支持:「日本男足今晚要在輔大與法國爭金牌,來去幫他們加油」。林口在地議員蔡淑君一早跑行程目睹這一幕,內心感動不已,隨後也在臉書上用中英日文三種語言,來表揚此事:「很棒!世大運已在明天即將結束,日本選手們,現拿著掃把畚箕,自發性到林口社區運動公園整理環境」,他認為運動選手無論在場上或場外,都展現了極佳 翻譯禮儀與風度,不得不讓人豎起大拇指。蔡淑君表示,明天下午三時三十分,他也將號召民眾,手持國旗與標語,來歡送這些國際選手們離台,謝謝他們帶給台灣如此精彩的賽事。(突發中心曾佳俊/新北報導)
【看了這則新聞的人,也看了……】涉嫌偷拍性愛影片 富少現身否認:多是網路下載
明天世大運閉幕式 警消聯盟:不到場抗議
淡水15歲少女8樓墜落 送醫傷重不治
文章出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170829/1192558/有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司
全站熱搜
留言列表